23fevralya2018

Интересная цена

Каждый ВТОРНИК

Каждый ВТОРНИК

Каждый вторник с 1 по 28 февраля в торговом центре «Полесье» КОФЕ Tchibo мо...Подробнее...

Каждую СРЕДУ

Каждую СРЕДУ

Каждую среду с 1 по 28 февраля в торговом центре «Полесье» ЦЫПЛЯТА бройлеры...Подробнее...

Каждый ЧЕТВЕРГ

Каждый ЧЕТВЕРГ

Каждый четверг с 1 по 28 февраля в торговом центре «Полесье» КОТЛЕТЫ «...Подробнее...

Ваша киска купила бы...

Ваша киска купила бы...

С 1 по 28 февраля в торговом центре «Полесье» КОРМ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ Whiskas, 85 г по...Подробнее...

РАЙ ДЛЯ ЦВЕТОВОДОВ

РАЙ ДЛЯ ЦВЕТОВОДОВ

С 1 по 28 февраля в торговом центре «Полесье» ГОРШКИ ДЛЯ ЦВЕТОВ и ГРУНТ ДЛЯ РАСТ...Подробнее...

РАССРОЧКА и КРЕДИТ!

РАССРОЧКА и КРЕДИТ!

Торговый Центр «ПОЛЕСЬЕ» предлагает РАССРОЧКУ и КРЕДИТ на новых, ещё более ...Подробнее...

Спорткомплексы для детей -20%

Спорткомплексы для детей -20%

С 1 по 28 февраля в торговом центре «Полесье» ДЕТСКИЕ СПОРТИВНЫЕ КОМПЛЕКСЫ со ск...Подробнее...

Акции

Успей купить ОКНА за 205 руб.!

Успей купить ОКНА за 205 руб.!

ОКНО за 205 рублей в рассрочку на 6 месяцев! 1.3 х 1.4 м, пятикамерный проф...Подробнее...

СКИДКА до 10% на СЛИВОЧНОЕ МАСЛО

СКИДКА до 10% на СЛИВОЧНОЕ МАСЛО

СКИДКА - до10% НА НАТУРАЛЬНОЕ СЛИВОЧНОЕ МАСЛО в фирменных магазинах ОАО "Кобринс...Подробнее...

Любимая посуда со скидкой!

Любимая посуда со скидкой!

Дарим СКИДКУ 10% на весь ассортимент посуды с 15 февраля по 15 марта для Всех!&n...Подробнее...

Бери БОЛЬШЕ, плати МЕНЬШЕ!

Бери БОЛЬШЕ, плати МЕНЬШЕ!

Акция: "Бери больше, плати меньше!" Сеть магазинов ОАО "Кобрин-Сервис"...Подробнее...

ЗАКАЖИ ОКНА ВЫГОДНО!

ЗАКАЖИ ОКНА ВЫГОДНО!

СУПЕРАКЦИЯ компании «Окнаград» до 28 февраля "ЗАКАЖИ ОКНА ВЫГОДНО!"! СКИДКА 60% ...Подробнее...

АКЦИЯ в магазинах «СМАК»

АКЦИЯ в магазинах «СМАК»

Акция в сети магазинов «СМАК»! Скидки на продовольственные товары с 1 по 28 февр...Подробнее...

ТЮЛЬ –10%

ТЮЛЬ –10%

До конца февраля скидка на ТЮЛЬ – 10%. Торопитесь! Павильон «Тюль-Шторы» в Кобри...Подробнее...

Спецпредложения

Не дарите ему носки, ПОДАРИТЕ ЕМУ МАССАЖ!

Не дарите ему носки, ПОДАРИТЕ ЕМУ МАССАЖ!

Муж много времени проводит за рулем или за компьютером, у него тяжелая работа ил...Подробнее...

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА

«Компания Элида» реализует сахар, муку, комбикорм с БЕСПЛАТНОЙ ДОС...Подробнее...

Бери сейчас - плати потом

Бери сейчас - плати потом

Бери сейчас - плати потом. Рассрочка 6 месяцев! "Двери для вас", Кобрин, ул...Подробнее...

Тренажёрный зал 1 руб. - 3 часа!

Тренажёрный зал 1 руб. - 3 часа!

Пора готовится к лету! Тело дано с рождения - фигуру строишь ты! Только в...Подробнее...

КУП ДРОЦ "КОЛОС" приглашает!

КУП ДРОЦ "КОЛОС" приглашает!

Отмечайте праздники вместе с КУП ДРОЦ "Колос". 23 февраля - "А ну-ка мальчи...Подробнее...

Доставка гостей на дом!

Доставка гостей на дом!

Агроусадьба "Ветвица" дарит Вам доставку Ваших гостей на дом! Вам не надо будет ...Подробнее...

С ЛЕГКИМ ПАРОМ!

С ЛЕГКИМ ПАРОМ!

ДОМИК С БАНЕЙ В ЛЕСУ! Агроусадьба «Девятки» приглашает! Адрес: Кобринский район,...Подробнее...

Новинки

Подарки к 8 МАРТА

Подарки к 8 МАРТА

Порадуйте любимых дам красивыми презентами! Магазин «ЗАТЕЯ» - ПРАЗДНИК В КАЖДЫЙ ...Подробнее...

Готовые лестницы!

Готовые лестницы!

Готовые лестницы с доставкой на дом в Кобрине! Вы можете собрать лестницу с...Подробнее...

МОЙ БЕЛТЕЛЕКОМ

МОЙ БЕЛТЕЛЕКОМ

Мобильное приложение "МОЙ БЕЛТЕЛЕКОМ" * Актуальная информация о балансе лиц...Подробнее...

ЗАМОК-БЛОКИРАТОР на окна ПВХ

ЗАМОК-БЛОКИРАТОР на окна ПВХ

ЗАМОК-БЛОКИРАТОР на окна ПВХ! Позаботьтесь о безовасности своих детей! "Око...Подробнее...

ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ РЕНТГЕН-КАБИНЕТ!

ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ РЕНТГЕН-КАБИНЕТ!

ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ РЕНТГЕН-КАБИНЕТ! СТОМАТОЛОГИЯ «ДОБРЫЙ ДОКТОР», г. Кобрин, ул. Пер...Подробнее...

Караоке детям БЕСПЛАТНО!

Караоке детям БЕСПЛАТНО!

Детское караоке в ресторане «Экстрада Макси». Детям вход бесплатны...Подробнее...

Бенто Суши снова в ТЦ "Полесье"

Бенто Суши снова в ТЦ "Полесье"

Бенто Суши снова в ТЦ "Полесье". Время работы: 11.00-23.00. Обновленное меню.&nb...Подробнее...

VK

http://kobrincity.by/svyaz/item/6619-rup-beltelekom.html

http://www.belpost.by/branch/brest/news/1459.html

skroma112017

Календари 2018. На заказ и готовые

komservis112017

http://kobrincity.by/component/k2/item/14398-lyubimaya-posuda-so-skidkoj.html

http://kobrincity.by/kompyutery/komp-yutery-i-orgtehnika/item/3284-sts-noutbuk-tsentr.html

Букварь с мифологией Беларуси создала юная кобринчанка

21-01-2018 20:34

16-гадовая кабрынчанка збіраецца выдаць беларускамоўны буквар з міфалогіяй Беларусі.  Жэўжык, Дамавуха, Спарыш - для некаторых гэтыя словы гучаць як іншаземныя, і зусім незразумела, што яны абазначаюць. Але не для шаснаццацігадовай Марыі Шульскай. Дзяўчына сама вывучыла міфалогію Беларусі і арыентуецца ў ёй лепей за многіх.

Марыя нарадзілася ва Украіне і большую частку свайго жыцця пражыла менавіта ў невялічкім горадзе Бярозаўка (Адэская вобласць), які па маштабах і колькасці насельніцтва можна параўнаць з Камянцом. Пра Беларусь дзяўчынка тады яшчэ нічога не ведала, апроч таго, што гэта адна з былых рэспублік СССР. А зараз яна называе гэту краіну сваёй яшчэ адной радзімай. Марыя амаль самастойна вывучыла беларускую мову, пазнала беларускую міфалогію і збіраецца выдаць «Буквар Дамавухі», які праз нацыянальных міфалагічных істот будзе знаёміць дзетак з алфавітам.

Новости Бреста

- Я пачала цікавіцца беларускай культурай, вырашыла даведацца, што гэта за краіна і чым людзі тут дыхаюць. Вядома ж, стала даведвацца пра гэта ў сваіх аднагодкаў, аднакласнікаў, сяброў і знаёмых. І была вельмі здзіўлена. Выявілася, што яны не цікавяцца ні сваёй культурай, ні сваім народам. Яны ведаюць беларускую мову, але не размаўляюць на ёй, не чытаюць беларускіх казак і твораў, аддаючы перавагу рускамоўным кнігам. І я падумала: што б зрабіць такога карыснага для Беларусі, каб дапамагчы яе жыхарам - не дарослым, а дзецям - лягчэй зразумець беларускую культуру, прыйсці да яе? - расказвае дзяўчына.

Неяк у бібліятэцы ёй трапіўся звычайны буквар - амаль такі, які калісьці быў у яе маленстве.

- Там быў намаляваны той жа барабан і мяч, толькі словы былі напісаныя не ўсюды так, як у маім буквары. І я падумала: чаму б і не?! Чаму б не зрабіць буквар з беларускімі міфалагічнымі істотамі? Мне вельмі спадабалася міфалогія Беларусі. Я не ведала, што яна такая багатая. Вырашыла, што і беларусы таксама павінны гэта ведаць. Хочацца, каб яны любілі беларускую мову, чыталі на ёй, размаўлялі і падтрымлівалі культуру Беларусі.

Тэкст для буквара на беларускай мове Марыя напісала сама. Здзіўляе не толькі тое, што цяпер дзяўчына арыентуецца ў міфалогіі настолькі добра, што змагла ўсе свае веды перакласці на старонкі кнігі, але і той факт, што тэкст напісаны на беларускай мове.

- Гэта нядрэнна, што ў Беларусі дзве мовы. Гэта камфортна. Мы выбіраем, на якой з іх размаўляць. Але разам з гэтым мы губляем беларускую мову, таму што людзі аддаюць перавагу рускай. Беларуская мова страчваецца. Я зараз не ідэальна ведаю беларускую мову. Але магу пагутарыць з чалавекам, адказаць яму на СМС, ведаю некаторыя вершы на беларускай мове і чытала кнігі айчынных аўтараў: Янкі Купалы, Якуба Коласа, Максіма Танка, Кандрата Крапівы, Янкі Брыля, Максіма Багдановіча... На мяне нават дзіўна глядзелі аднагодкі: маўляў, я з Украіны, а чытаю кнігі на беларускай мове.

Марыя не толькі сама піша тэксты да сваёй кнігі, але і малюе ілюстрацыі. Займацца букваром яна пачала ўсяго тры месяцы назад. Нядаўна яе праект стаў адным з прызёраў Брэсцкага рэгіянальнага этапу рэспубліканскага конкурсу «100 ідэй для Беларусі». Ужо напісаны тэкст да кнігі і намаляваны амаль усе ілюстрацыі. Але, калі выйдзе кніга, пакуль што сказаць нельга. Бо яе дзяўчына робіць не дзеля фінансавай выгады, а абсалютна бескарысліва для маленькіх жыхароў Беларусі. І ў 16-гадовай дзяўчыны, натуральна, няма такіх сродкаў, каб выпусціць друкаваную прадукцыю.

Гэту частку нялёгкага пытання яна яшчэ будзе вырашаць. Але, калі хто-небудзь хоча дапамагчы дзяўчыне, можаце звярнуцца да аўтара тэксту, напісаўшы на электронную пошту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., і мы падкажам кантакты Марыі. Можа, менавіта дзякуючы вашай дапамозе хутка ў крамах краіны з'явіцца беларускамоўны буквар. 

 
СВЕТЛАНА ЯЦЕНЮК vb.by
Поделиться новостью